GRACIAS A LA VIDA N° 3       

N° 3 -ADS 003 - Abbazia di Spineto incontri e studi EDIZIONI
 

 

   Il nostro itinerario musicale parte dal continente Latino-americano con Heitor Villa-Lobos (1887-1959), il più grande cantore del Brasile: compositore fecondo e dalle molte anime, innamorato del suo paese e ammiratore incondizionato di Bach e di Puccini, Villa-Lobos seppe accostare generi e stili musicali apparentemente lontani usando come legante l'armonia e la ritmica di Rio de Janeiro, di cui era orgogliosamente figlio.

La Bachiana Brasileira n°5 (originale per soprano e otto violoncelli) è il brano più famoso di un ciclo di composizioni che Villa-Lobos volle dedicare a Bach; la struttura è quella di una cantata barocca aria con recitativo, seguita dal Martelo in funzione dell'allegro; il contenuto ritmico, melodico e armonico è invece profondamente curiosa.

"Vida Formosa" è una tenera canzone d'amore, scritta in origine per voce e piano, con una melodia intrisa di saudade, contrastata da un accompagnamento complesso e coloratissimo, come tutta l'opera di questo autore assolutamente geniale.

Ci spostiamo in Francia con un pezzo per fisarmonica di Richard Galliano (1950) dal titolo "Tango pour Claude".

 Galliano è uno di quei musicisti straodirnariamente creativi e versatili, in grado di allargare a dismisura gli orizzonti del proprio strumento.

Questo brano di enorme fascino testimonia lo stretto rapporto con Astor Piazzolla con il quale Galliano ha collaborato e curiosamente condiviso l'origine italiana.

Apriamo una finestra sulla Spagna, con Isaac Albeniz (1860-1909) ed Enrique Granados (1867-1916), padri della scuola nazionale iberica.

Del primo ascoltiamo "Asturias", brano pianistico in origine, (come tutta l'opera di Albeniz) che trova nella trascrizione per chitarra la sua dimensione più completa e profonda; del secondo "Andalucia", versione cantata della quinta danza spagnola per pianoforte.

Tra questi due autori, a completamento del quadro iberico, la musica tace ad ascoltiamo la poesia "Adios sol!" di Federico Garcia Lorca (1898-1936) il più grande cantore di Spagna.

Qualcuno ha considerato Piazzolla il Villa-Lobos argentino; in effetti i due autori hanno in comune il forte senso di appartenenza alle tradizioni musicali del proprio paese, unitamente alla conoscenza dei grandi maestri europei, a partire da Bach.

I brani di Piazzolla presenti in questo disco rappresentano bene i vari aspetti della sua poetica: nella raffinatezza dei quattro pezzi per flauto e chitarra che compongono "Histoire du tango", si delineano efficacissimi quadri della vita di Buenos Aires dal 1900 ad oggi.

Tra le molte canzoni scritte da Piazzolla abbiamo scelto la dolcissima "Chiquilin de Bachin" in contrapposizione all'imponente "Trilogia de l'Angel", opera che riassume in sé tutte le tematiche principali del grande musicista argentino.

Il disco si conclude con il suo titolo, "Gracias a la vida", una canzone ricca di malinconia ma anche di amore sincero per la vita, un saluto struggente, scritto poco prima del suicidio, da Violeta Parra (1917-1967), la più grande cantautrice del Cile e forse di tutta l'America Latina.

                                                                               Carlo Mascilli Migliorini
                                                          
 

TITOLI

H. Villa-Lobos        - Bachiana Brasileira n°5

                                       Aria - Cantilena

                                       Dansa - Martelo                                             
H. Villa-Lobos         Vida formosa

R. Galliano             Tango pour Claude                           
I. Albeniz                Asturias  
F. Garcia Lorca       Adios sol!                                                 
E. Granados            Andalucia

A. Piazzolla            - Histoire du tango

                                       Bordel 1900

                                       Café 1930

                                       Nightclub 1960

                                       Concert d'aujourd'hui

A. Piazzolla              Chiquilin de Bachin

A. Piazzolla              - Trilogia de l'Angel

                                        Milonga de l'Angel

                                        La muerte de l'Angel

                                        Resurrecion de l'Angel

V. Parra                    Gracias a la vida                      
                                                                     

Registrato dal vivo a Spineto (Sarteano - Si) ottobre - novembre 2003
Registrazione - Mixaggio - Sound design - Masterizzazione a cura di Stefano Lugli - Firenze

Progetto grafico: Marilisa Cuccia - Paolo Scattoni

Trascrizioni musicali a cura di Alessandro Moretti